“IP”电影热：重版权也要重制作

    要问当下国内电影圈关注的热点是什么，非“IP”莫属。

　　在日前刚刚闭幕的上海电影节上，从发布会到电影论坛，“IP”这一热词强劲的风头甚至盖过了高颜值的明星，《小时代4》《盗墓笔记》《古剑奇谭》等等，一大波“IP”电影汹涌来袭。

　　其实，这种影视界所称的“IP”电影，主要是指由其他作品改编而成的电影。此前，改编自经典名著、文学作品、电视剧、动画片、网络小说、网络游戏等的电影并不少见，如《西游降魔篇》《红高粱》《致青春》等，而如今，这一“IP”范围无限扩大，从小说到流行歌曲、玩具、综艺节目、网剧，以及“世界那么大，我想去看看”这样的网络流行语，甚至还有“明星IP开发”，工具书《新华字典》据说也将被“IP开发”。

　　将已有的优秀作品开发成电影，一般来说可以确保剧本的质量，已有作品的知名度也给电影票房带来保障。但在“IP”开发热潮下，一些跟风炒概念的行为，颇有投机取巧之嫌，改编后口碑差，引发观众吐槽的电影并不少见，业界也开始冷静思考“IP”热潮背后的问题。

　　改编热潮涌动

　　2010年，一部改编自网络小说的电影《杜拉拉升职记》让业界认识到网络文学的价值，接下来，《失恋33天》《致青春》票房大卖更让网络小说版权炙手可热。“IP”概念被国内电影人“炒热”的是2014年。一年来，“小时代”系列、《何以笙萧默》《同桌的你》《匆匆那年》等由网络小说或者歌曲改编而成的作品在市场上赚得盆满钵满，《栀子花开》《煎饼侠》《第三种爱情》《夏洛特烦恼》《新步步惊心》等改编自歌曲、网剧、网络小说、话剧、电视剧的电影也即将登场，大有得“IP”得天下之势。

　　“不论来自网络还是社会的题材，甚至于新闻报道或真人真事，都可以成为电影创作的素材，给电影打开了一个更广阔的天地。”在日前举行的“互联网文学·影视剧剧本·新编剧人才”论坛上，著名导演李少红表示。

　　在这些“IP”电影中，改编自网络小说的电影居多，也最受关注。早在上世纪90年代，李少红就开始关注网络文学。她认为，网络文学有一定的读者基础，并注重网络互动，这种互动性延伸至电影，观众也可以边看边吐槽，为电影创新了一种创作方法。腾讯互娱影视与版权业务部助理总经理陈英杰也表示，网络文学题材丰富，这给电影改编提供了更多的选择，电影人可以挑选出受读者喜爱的作品进行拍摄。

　　“IP”只是开始

　　但并不是所有的“IP”电影都能获得观众认可。在今年的北京电影节上，《万万没想到》电影制片方万合天宜CEO范钧就曾表示，“IP”是一把双刃剑，如在网剧《万万没想到》改编电影中，一方面因有固定的粉丝群降低了市场风险，但另一方面，电影观众的喜好不同于网剧观众，如何能在迎合原有粉丝的同时，赢取更多观众的喜爱，是一个很大的难题。

　　在网络小说改编中也面临同样的问题。要打动原作读者，需要对原作有着深刻的理解，人物形象符合读者的想象，并将文字通过影视的手法表现出来，这有一定的难度。如果改编后的电影得不到认可，就会招来原作粉丝的吐槽。“有一个好‘IP’不等于就有了一个好电影。”李少红认为，在改编中，更要看重电影人本身的专业性，讲好电影的故事，否则，可能会毁了一个好“IP”。“虽然网络文学与传统作品相比有诸多的不同，但在改编中仍应坚持普遍的艺术标准，绝对不能说来自网络就可以‘奇葩’，不能让这种现象发展成一种趋势。”她强调。

　　的确，“IP”只是电影的一个源头，电影的成功与导演、编剧和演员的能力都息息相关。陈英杰认为，在网络文学改编电影中，编剧要与作者沟通，重视网络文学的独特性。他表示，网络文学互动性强，不能按照传统的方法改编这些作品，要增加电影的互动性，从而打造出一部好的电影作品。（窦新颖）

（责任编辑：李婧）